新华社巴黎8月5日电 在5日进行的巴黎奥运会女子曲棍球四分之一决赛中，中国队以3∶2战胜澳大利亚队，闯进半决赛。
　　中国女曲曾在2008年北京奥运会创造中国曲棍球奥运最好战绩——亚军。本场比赛，A组第四名中国队挑战B组头名澳大利亚队。本届奥运会前，中国队曾在澳大利亚进行了集训，两队有过多次交锋。
　　开场后，两队都显得很谨慎。第10分钟，澳大利亚队阿诺特凭借短角球射门取得1∶0领先。仅1分钟后，中国队就获得短角球机会，马宁接队友传球得分，将比分扳平。第二节，中国队状态渐入佳境，小范围配合成功率不断提高。第20分钟，中国队取得2∶1领先。
　　易边再战，中国队越战越勇。第35分钟，钟嘉琪帮助中国队将比分扩大至3∶1。第45分钟，斯图尔特通过短角球得分，将比分追至2∶3。此后澳大利亚队全员投入进攻，最终中国队顶住了压力，以3∶2守住胜果，挺进半决赛。
　　“现在，一切皆有可能。”中国队主教练安南赛后激动地表示，“这场球太棒了，我为我的队员自豪。为了这场球，我们做了很多准备，我们在澳大利亚训练了很长时间，赛前我们看了大量的录像，做了大量训练。这还不是我们的全部实力，我们还能做得更好。熬过了今天，未来我们会让一些事成为可能。”
　　马宁在赛后表示：“打到这个份上了，剩下的就是勇往直前，目标是进入决赛。”
　　钟嘉琪说：“今天我们在赛场上非常专注，只要稳扎稳打，我们中国女曲就没有问题。”