16版:光影记录

两个女人

(2023年01月12日) 来源:潍坊晚报
放大   缩小   默认
  □李升连
  据说,在《围城》中最完美的女子是唐晓芙。钱钟书自己就曾说:“唐晓芙是我最心爱的人物,所以,我不忍心看她走进围城。”而另一个占了重要篇幅的女人孙柔嘉就没有如此的幸运了,她长相平常,家世平常,性格平常,所以被钱先生安排走进了婚姻,与男主人公有了最长久密切的相处,然后显得啰里啰唆,不得人心。
  杨绛曾暗示自己为唐晓芙的原型,有人发出异议,认为孙柔嘉与方鸿渐吵嘴斗气更可能来自钱先生自己的生活体验,也即《围城》中若真有杨绛的影子,孙柔嘉倒是更有可能。事实上,我一直不明白,像钱钟书这样深具慧根之人,如此偏爱唐晓芙,到底是何原由?因我一直没有看出唐小姐除了美貌及善于社交之外,还有哪里可爱。唐晓芙从故事中走掉,但不可能从她自己的生活中走掉,当她走进自己的围城之后,到底会变成一个什么样的女人呢?人美,又极善社交,婚后夫婿神仙人品,二人鸾凤和鸣,也不失为一桩美雅之事,但这个世上更多的倒是数不尽的缺憾,古今中外莫不如是。
  依据现实的规律推测,假如唐晓芙也走进婚姻,更多的可能是在一个优越的条件下,过一种优裕而炫目的生活……她没有苏文纨的才学与家世(就是苏文纨这位女博士,后来不但发了福,还跑起了单帮),也未必如孙柔嘉这样安于平庸,平心持家。
  一直以来,我有一个想法就是,除了长相不同,这两个女人其实就是同一个女人,即唐晓芙就是围城外的孙柔嘉,孙柔嘉就是围城中的唐晓芙。想一下小说中,孙柔嘉在结婚前,性格比较模糊,有很大的虚构成分,后半部分的孙柔嘉,却越来越鲜明突出,真实可信。
  《围城》以婚姻为具体的叙事意象,唐晓芙在故事里走掉,等于一个可爱的理想女性在婚姻里的消失,转而蜕变为这样一个亲切的、唠叨的、相互依赖潜意识里又老想摆脱的现实女人。这其实是男人对于女人爱情理想的最终幻灭。如果一定要对号入座,还原到作者的生活,那么就是钱先生的夫人杨绛女士,在结婚前是唐晓芙(杨有这个可爱与鲜妍),而结婚后便成了孙柔嘉,能给予作为丈夫的那个男人以尘俗的折磨和误解,也能给予生活的温暖和熨贴。
  当然,对号入座丧失了起码的小说创作来自虚实结合的常识,但是聪明如杨绛者,难道在暗示自己为唐晓芙原型时,真的从来没有想到过会有这样一种可能:从爱情到婚姻也就是从鲜妍可人的唐晓芙变成了絮叨平庸的孙柔嘉?至于后来在长久岁月里的相濡以沫,相互扶持,品格上的互相弥补,如果世人一定要将那也叫做爱情,就只是在表达对爱情一厢情愿的美好愿望了。爱情的本质就是短暂,而且永远无法得到,因为得到了也就是失去了。女权主义者喜欢以此讨伐男性的善变,却忘了那绝不仅仅是男人这个性别的劣根,而是整个人类的本性。
  钱钟书一生为人称道的,在才学、品行、成就之外,总还有一项重要的内容,就是他楷模般的婚姻。钱杨二人从来琴瑟相合,被视为佳话,视为神仙眷侣。看来世间那些著名美满的爱情也不过如此,而美满的婚姻更只不过是,与一个已经变成了孙柔嘉的唐晓芙相濡以沫,相携白头。