□潍坊日报社全媒体记者 郭超
近日,央视新闻频道《24小时遇见你》节目报道了一名中国留学生利用课余时间,在意大利米兰街头拉二胡的故事。这名女孩目前正在米兰理工大学建筑系攻读硕士,从2023年4月份开始,她充满中国风的表演,吸引了不少人驻足围观,她就是来自潍坊诸城的郑晓慧。
郑晓慧本科毕业于西安交通大学,2021年到意大利米兰留学。郑晓慧表示,在西安上学时,她就很想在西安天桥上尝试街头表演,但一直没有实践。来到意大利米兰后,郑晓慧看到一些街头艺术家的精彩表演,发现这里的街头艺术文化非常盛行,并且受到民众的欢迎。
“我在网络上看到一名小提琴艺术家在罗马的一处广场上表演,观众们自觉地围成一个大圈,跟着音乐翩翩起舞,街头艺术的魅力让我很向往,这鼓励了我把二胡带到街头。”郑晓慧说。
2023年,在费尽一番周折后,郑晓慧成功申请到了米兰运河河边表演的位置,正式开启她的街头表演。那时候恰逢米兰设计周,游客特别多,郑晓慧用了一个小音响,声音不是很大,仍然吸引了很多人停下来欣赏。对郑晓慧来说,这是一次很有趣的体验,她终于完成了大学时期的梦想。
“我演奏的中国风乐曲比较多,比如《茉莉花》《青花瓷》《兰亭序》等,也有一些意大利民乐。”郑晓慧说,有些乐曲用二胡演奏会有一定难度,需要思考局部改编、变调或者编排指法。比如意大利乐曲《啊,朋友再见》,用二胡演奏会有一些大范围的变换把位,有较长的间奏,她就根据旋律进行一些简单的改编,让整首曲子在现场表演的时候有良好的互动。
越来越多的人看到了郑晓慧的表演,这为她提供了更多展示中国传统文化的机会。巴黎歌剧院的音乐家发现郑晓慧后,邀请她去巴黎中国文化中心,和大提琴家共同表演了一首《赛马》。此外,郑晓慧还带着二胡登上了2023年秋季米兰时装周,她的表演引爆全场,演奏视频登上了多个国家的社交媒体平台,让世界听见了“中国声音”。
“很开心中国的二胡在国际舞台展示出它独特的魅力。”郑晓慧说,下一步她计划在欧洲进行二胡表演,认识更多热爱中国民乐和中国传统文化的朋友,也希望以后能登上更大的舞台,有机会开自己的音乐会。