03版:加油吧少年!

10版:公益广告

16版:光影记录

偶园松风阁与黄庭坚《松风阁帖》

(2023年06月12日) 来源:潍坊晚报
放大   缩小   默认
  □刘世远

  松风阁依山而建,站在阁上能俯瞰广袤的景色。夜观星辰,感觉箕宿和斗宿仿佛就斜插在屋椽上。我给松风阁起了个如此有意境的名字,心情特别舒畅。山上的老松树(偶园古松植于明朝)高大壮伟,已有几百年树龄,樵夫的斧子放过了它们,现在已耸入云天。风乍吹过,好像在弹奏女娲的五十弦瑟。这松风之声太美妙了,不用泉水(偶园假山西峰有瀑布,水顺流中锋、东峰山麓,经松风阁前流入人工湖)也能洗耳。今天几个好友聚在一起,力所能及买酒开筵,真情可赞,酒饮微醺。夜雨突降,雨声响遍廊前。骤雨留人,大家相视一笑,只好留宿阁中,直到天明雨还下个不停。雨前,泉水已经枯竭,山石干燥,如今又流水潺湲,山川熠熠生辉,像是欢迎我们才显得更加娇妍。因为旱灾,野外僧人有时吃不上饭。今早欣慰地看见寒溪边升起了袅袅炊烟。曾经来过此地的恩师已沉埋于黄泉之下,我思念的同窗何时才能相见?听着钓台的水声睡了个午觉,亭子上的篆书格峻力猛,如同蟠龙缠绕。我怎么才能摆脱世事的束缚,用小船载着诸位好友,在这惬意之地长久游玩。
  其实,以上是黄庭坚《松风阁帖》的译文(僧毡删减未译;菩萨泉、怡亭简以泉、亭称之;人名以关系代称)。青州偶园内,松风阁依山傍水,古松参天,湖、船、亭、台景物俱在。如果我说这是写偶园景色和园主冯溥会友、念旧的文章,是否感觉非常贴切?
  偶园是清朝大学士冯溥致仕回乡后的居所。《松风阁帖》描述的是北宋文学家、书法家黄庭坚与朋友在湖北樊山游玩的情景。这两个地方的景色、意境如此贴合,这种跨越时间和空间的相似,难道是偶然?笔者认为有两种可能:
  其一,宦海一生的冯溥在读到黄庭坚的《松风阁帖》时,被所描述的景色和意境深深打动,念念不忘。恰巧冯溥觅得奇松园(明衡王的东花园),土山植奇松颇有《松风阁帖》里的意境,便有了致仕后卧阁听松的想法。冯溥60岁时买下奇松园,先依土山筑松风阁,后按照叠石大家张然的设计,在原土山的基础上叠砌假山,使得明代古松与假山浑然一体,韵味如帖。园成,取无独有偶之意命名为偶园。
  其二,偶园建成后,冯溥欣喜地发现该阁依山而筑、老松魁梧参天、松涛悦耳,与《松风阁帖》里的意境如此契合,遂将阁名定为松风阁。
  不论是设计灵感来自于《松风阁帖》,还是建成后惊喜地发现,松风阁的意境才是偶园的点睛之笔、灵魂所在。沿假山拾阶而上至松风阁,俯瞰偶园,夜览星斗,与两三好友听松涛、享夜雨、赏书法、叙旧情,恰似当年黄庭坚与友人游乐樊山的情景。
  虽然经不起岁月洗礼的木质阁楼已不复存在,但是松风阁的石质主体依然依山而立,松风阁的牌匾意韵如前,松涛依旧。如果你喜欢书法,看见“松风阁”三个字可能会想到黄庭坚的《松风阁帖》。如果你想寻找《松风阁帖》里描述的情景,可以来偶园,兴许能与宋代的大文豪进行一次思想的碰撞和意境的纠缠。
  
  附《松风阁帖》原文
  松风阁
  依山筑阁见平川,夜阑箕斗插屋椽。
  我来名之意适然。
  老松魁梧数百年,斧斤所赦今参天。
  风鸣娲皇五十弦,洗耳不须菩萨泉。
  嘉三二子甚好贤,力贫买酒醉此筵。
  夜雨鸣廊到晓悬,相看不归卧僧毡。
  泉枯石燥复潺湲,山川光辉为我妍。
  野僧旱饥不能饘,晓见寒溪有炊烟。
  东坡道人已沈泉,张侯何时到眼前。
  钓台惊涛可昼眠,怡亭看篆蛟龙缠。
  安得此身脱拘挛,舟载诸友长周旋。